Tuesday, January 30, 2007

Sous le Pont









C'est le soir dans Paris, et je suis alle a Seine. Je vais a pied dans la rue de la ville. Je marche, et j'ai descovert une pont. Sur le pont, j'ai vu un etranger. L'etranger c'est une vielle femme. La femme dit "quand j'etais petite, ma vie etais tres magique. Mes parents c'est royaute de France. J'habitaits dans un chateau dans la Valley de Loire. Le chateau s'appelle Chateau De Rochecotte. C'est magnifique! J'aime le Valley de Loire". L'estranger dit aussi, "le chateau c'est construit dans la siecle XVIII. Est le prince de Talleyrand habite ca." Elle m' dit "une fois, j'ai voyage a Paris avec le Prince. Nous sommes allees a la gare, et nous avons monte la train. Le train n'est pas un TGV. C'est un vieux train. Il n'y a pas d'une couloir central. Il y a une train avec le compartiments. La voyage a Paris c'est grand, mais c'est tres amusant."

Friday, January 26, 2007

Mon ami et Moi

Aujour d'hui, je vais a la masion de mon ami, Philip. Il habite dans le 16 arrondissement a Paris. Maintenant, je vais au metro. J'arrive au metro au station Victor Hugo. Le train depart, et j'arrive a la station Rue de la Pompe. Le temps de parcours est 30 minutes. Philip et moi vont a la restaurant "Le cafe Lenotre"
( http://www.lenotre.fr/fr/Pavillon_Elysee/pavillon_elysee_accueil.html) .
Nous avons beaucoup de faim, et nous regardons la carte.
( http://www.lenotre.fr/doc/FR%201%20Menu%20Elysee%20cafe%20lenotre%20printemps%202005.pdf )
Nous commondons le diner. Je commonde le Lasagne Vegetarienne, et Phiip commonde le quiche lorraine. Le cafe est tres bonne.

Aussi, j'ecoute le radio. J'ecoute le radio NRJ. La station est francais, mais le music est American. Les animateuers c'est Bruno et Mikl. Quand j'ecoute le radio NRJ, j'ecoute le music de Christina Aguilera, et Britany Spears. J'ecoute le Sous le ciel de Paris - Yves Montand, aussi:

Sous le ciel de Paris
S'envole une chanson
Hum Hum
Elle est née d'aujourd'hui
Dans le cœur d'un garçon
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Hum Hum
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux

Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens quelques badauds
Puis les gens par milliers
Sous le ciel de Paris
Jusqu'au soir vont chanter
Hum Hum
L'hymne d'un peuple épris
De sa vieille cité

Près de Notre Dame
Parfois couve un drame
Oui mais à Paname
Tout peut s'arranger
Quelques rayons
Du ciel d'été
L'accordéon
D'un marinier
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Hum Hum
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Hum Hum
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux

Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre Ile Saint Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Hum Hum
Quand il pleut sur Paris
C'est qu'il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants
Hum Hum
Il fait gronder sur nous
Son tonnerr' éclatant
Mais le ciel de Paris
N'est pas longtemps cruel
Hum Hum
Pour se fair' pardonner
Il offre un arc en ciel

amoureux=Amorous
bonheur=happiness
construit=constructed
accordéon=accordion
Depuis=since
jaloux=jealous
éclatant=striking
pardonner=forgive
ciel=sky
sourit=smiled
bavarder=babble

Tuesday, January 23, 2007

Ma Maison a Paris



Aujourd'hui, je déménage a ma maison. Ma maison est dans le 16 arrondissement a Paris. La masion est tres belle, et c'est magnifique! J'habite a 74 rue Saint Didier. C'est une bonne rue. Dans la maison, il est une cusine, une salle de bains, un salon, est deux chambres. J'aime ma chambre, parce que le lit est tres comfortable. Ma chambre, et ma masion c'est mon place favorite!

Wednesday, January 17, 2007

Partir pour Paris

Maintenant, je suis a Biarritz, mais aujourd'hui, je pars Biarritz, et je vais voyager au Paris. A la gare, je vais au guichet, parce que je n'a pas un billet. Au guichet, j'achete une billet pour le train. Le train depart a trois heures. Je regarde le tableau de departs. Le train n'est pas en retard. Je vais au quai, et quand le train s'arrete, je monte le train. Je cherche a la voiture a couloir central, et je trouve mon siege. Quand j'arrive a mon siege, je dit , "excusez-moi, vous vous trompez. Vous permettez?" Et il dit, "je suis desole, tu est correct!" Apres je trouve mon siege, je vais a la voiture grill-express. A la voiture grill-express, j'achete un croissant, la glace au chocolat, et un orangina, parce que j'ai faim et j'ai soif. Apres je mange la collation, je reste au siege pour tout le voyage.